eGov bizbirgemiz мобильді қосымшасын пайдалану туралы пайдаланушы келісімі Баспаға шығару нұсқасы

1.  Жалпы ережелер

1.1. Осы Пайдаланушы келісімі (бұдан әрі-Келісім) eGov bizbirgemiz мобильді қосымшасы және оның компоненттерінің иесі мен пайдаланушысы арасындағы өзара қарым-қатынасты реттейді.

1.2. Осы Келісімде мынадай ұғымдар пайдаланылады:

• Exposure Notifications API-бұл Apple және Google-дің COVID-19 расталған жағдайларының ықтимал әсері туралы пайдаланушыларды хабардар ету үшін қосымшаларды құрудың негізгі функционалдық мүмкіндіктерін ұсыну бойынша   Apple және  Google-нің  бірлескен әзірлемесі;
• EGov bizbirgemiz мобильді қосымшасы (бұдан әрі – Қосымша) – "Ықтимал жұқтыру туралы хабарлама" (Exposure Notification Technology) технологиясын қолдану арқылы әзірленген короновирустық инфекцияның таралуын тежеуге бағытталған ;
• Қосымшаның компоненттері-жеке сервистерді және (немесе) ақпаратты ұсынуға мамандандырылған қосымшаның бөліктері;
• Қосымшаның иесі (бұдан әрі - Иеленуші) ақпараттандыру саласындағы уәкілетті орган;
• Қосымшаны және оның компоненттерін пайдаланушы (бұдан әрі - Пайдаланушы) - осы Келісімнің шарттарын қабылдаған кез келген физикалық;
• Қосымшаның әкімшісі (бұдан әрі-Әкімші, "ҰАТ" АҚ) - "Ұлттық ақпараттық технологиялар" акционерлік қоғамы»;
• Код-ПТР тестін тапсыру кезінде пайдаланушыға берілген 10 таңбалы код.
• ҚР ДСМ АЖ-тестілеу ПТР тест нәтижелерін жинауды және өңдеуді жүзеге асыратын Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігінің ақпараттық жүйесі.

1.3. Осы Келісімде пайдаланылатын барлық өзге терминдер мен анықтамалар Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасына сәйкес түсіндіріледі.

2.  Келісімнің мәні

2.1.  Осы Келісім қосымшаның қалай пайдаланылатынын анықтайды және қосымшаның функционалын қоса алғанда, қосымшаны қандай да бір тәсілмен пайдаланатын барлық пайдаланушыларға қолданылады. Қосымшаны қолдана отырып, Сіз оқығаныңызды, түсінгеніңізді және пайдалану шарттарын сақтауға келісетініңізді растайсыз.

2.2.  Қосымшаны пайдалануға қатысты кез келген дау, талап немесе өтінішхат Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес қаралатын болады.

2.3.  Осы Келісімді қосымша  иесі кез келген уақытта өзінің жеке қалауы бойынша өзгертуі мүмкін екенін ескеріңіз. Өзгерістер енгізу кезінде "ҰАТ" АҚ қосымша арқылы пайдалану шарттарының жаңа нұсқасын ұсынады. Сондай-ақ, Келісімнің жоғарғы жағында орналасқан "Соңғы жаңарту күні" жолы жаңартылады. Пайдалану шарттарына өзгерістер енгізілгеннен кейін қосымшаны одан әрі пайдалану өзгерістерді қабылдауды білдіреді. Жаңартулармен танысу үшін қосымшаны үнемі тексеріп отырыңыз.

3.  Қосымшаның функционалы

3.1.  Пайдаланушыдан қосымшаны пайдалану үшін жеке деректерді ұсыну талап етілмейді. Смартфон шифрланған сәйкестендіргіштерді Bluetooth арқылы осы қосымша  орнатылған жақын орналасқан смартфондарға жібереді. Сәйкестендіргіштің әрбір бақылау сомасы оны жасағаннан кейін екі аптадан кейін пайдаланушы құрылғысынан автоматты түрде жойылады.

Короновирустық инфекцияның бар-жоғын зерттеудің оң нәтижесін алған жағдайда, Пайдаланушы өзінің байланыстарын хабарламаны түзету арқылы хабардар ете алады. Хабарландыруды іске қосу үшін пайдаланушыға ПТР тестілеу тапсыру кезінде алынған кодты енгізу қажет. Код расталған оң нәтиженің болуын тексеру үшін ҚР ДСМ АЖ жіберіледі. Хабарлама белсендірілгеннен кейін қосымша автоматты түрде және анонимді түрде бұл туралы ұзақ уақыт (2 метрден аз) (15 минуттан астам) жақын орналасқан қосымшаның басқа пайдаланушыларына хабарлайды.

Хабарлама алған пайдаланушылар қосымшада Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігінің бұдан арғы іс-қимылдар туралы ұсынымдарымен таныса алады.

Қосымша жеке деректерді немесе пайдаланушының орналасқан жері туралы деректерді сақтамайды немесе жібермейді.

3.2. Қосымша медициналық кеңес ретінде арналмаған. Қосымшада берілген ақпарат тек ақпараттандыру мақсаттары үшін берілгенін мойындайсыз. Бұл кез-келген медициналық кеңес емес және кез-келген ауруды немесе медициналық жағдайды диагностикалау, емдеу немесе алдын-алуға арналмаған. Қосымшада берілген ақпарат дәрігер немесе басқа білікті денсаулық сақтау қызметкері ұсынатын медициналық консультацияны ауыстыру ретінде түсіндірілмеуі керек. Осы қосымшада берілген ақпаратқа байланысты дәрігерден немесе басқа білікті денсаулық сақтау қызметкерінен медициналық көмек алуды елемеуге, болдырмауға немесе кейінге қалдыруға болмайды. Қандай жағдайда болмасын, сіз осы қосымшада берілген ақпаратқа байланысты қолданыстағы емдеу жоспарын, дәрі-дәрмек қабылдау  режимін немесе басқа медициналық процедураларды өзгертпеуіңіз керек. Сіздің емдеуіңізге қатысты кез-келген сұрақтар, сондай-ақ басқа да мәселелер сіздің дәрігеріңізбен немесе басқа білікті денсаулық сақтау қызметкерімен талқылануы маңызды.

3.3. Қосымшаның мақсаты-пайдаланушыларды жұқтырған адамдармен байланысты бақылаудың пайдалы құралы ретінде қамтамасыз ету. Алайда, қосымшафункцияларының қолайлығы "ҰАТ" АҚ-ның бақылау аймағынан тыс бірқатар факторларға байланысты, мысалы, қосымша орнатылды ма, сәйкестендіргіштерді  алмастыру үшін Bluetooth функциясы қосылған ба соған байланысты. 

3.4. Қосымша пайдаланушылар үшін, сондай-ақ қателерді жою және басқа да технологиялық өзгерістер енгізу үшін ең көп пайда әкелуді жалғастыру үшін "ҰАТ" АҚ оны сіз  жүктегеннен кейін қосымшаны жаңартуды ұсына алады. Бұл жаңартулар Қосымшаны пайдаланушыларға   Apple App Store немесе Google Play «Қосымшалар  дүкендері» арқылы қол жетімді болады. Сіздің қалауыңыз бойынша, Сіз көрсетілген арналар арқылы еркін қол жетімді қосымша  үшін кез келген жаңартуларды жүктей аласыз. Біз қосымшаны пайдалануды жалғастыру үшін кез-келген қол жетімді жаңартуларды міндетті түрде орнатуды талап етпейміз. Бұл қосымшаны жүктеген кезде сіз туралы ешқандай ақпаратты сақтамайтынымызға байланысты. Демек, сіз жаңартуларды орнатқаныңызды немесе орнатпағаныңызды біле алмаймыз.

3.5. Тиісінше, сіз қол жетімді жаңартуларды орнатпауды қаласаңыз, онда қосымша сіз қосымшаны жүктегеннен кейін жаңартылуы мүмкін қосымшаның функционалдығына қатысты жалпыға қол жетімді құжаттамаға сәйкес жұмыс істемеуі мүмкін екенін мойындайсыз және келісесіз. Сонымен қатар, кейде қосымшаны пайдалану үшін үшінші тараптың бағдарламалық қамтылымын жаңарту қажет болуы мүмкін. "ҰАТ" АҚ шығарған және сіз орнатқан кез келген жаңартулар қосымшаның бөлігі ретінде қарастырылады және қосымшаның соңғы пайдаланушысы үшін осы лицензиялық келісіммен немесе жаңартудан кейін шығарылған соңғы пайдаланушы үшін кез келген кейінгі лицензиялық келісіммен реттеледі.

4.  Меншік құқығы

4.1. Сіз кез келген авторлық құқықты, фирмалық белгіні немесе авторлық құқық иесінің қосымшада көрсетілген немесе онымен бірге жүретін басқа нұсқауларын алып тастай, өзгерте немесе жасыра алмайсыз.

4.2. eGov bizbirgemiz және оған қатысты барлық графикалық кескіндер, логотиптер, қызмет көрсету туралы белгілер және қосымшаға қатысты немесе оған байланысты пайдаланылатын фирмалық атаулар "ҰАТ" АҚ фирмалық белгілері болып табылады және сіздің  өнімдеріңіз бен сервистеріңізге немесе үшінші тараптың сервистері мен өнімдеріне қатысты рұқсатсыз пайдаланыла алмайды. Қосымшада пайда болуы мүмкін басқа фирмалық белгілер, қызмет көрсету белгілері және фирмалық атаулар тиісті иелердің меншігі болып табылады.

5.  Кері байланыс

Егер сіз "ҰАТ" АҚ-ға электрондық пошта немесе басқа құралдар арқылы кез келген идеяларды, құжаттарды және/немесе ұсыныстарды ("Кері байланыс") жолдасаңыз, сіз мұны өз қалауыңыз бойынша жасайсыз және "ҰАТ" АҚ-ның осындай кері байланысқа қатысты ешқандай міндеттемелері (оның ішінде құпиялылық міндеттемелері) жоқ екенін мойындайсыз. Сіз кері байланыс жіберуге қажетті барлық құқықтарыңыз бар екенін мәлімдейсіз және кепілдендіресіз. Осымен сіз "ҰАТ" АҚ-ға толық төленген, тегін, мерзімсіз, қайтарып алынбайтын, дүниежүзілік, айрықша емес және толық сублицензияланатын құқық пен лицензияны пайдалануға, қайта шығаруға, орындауға, көрсетуге, таратуға, бейімдеуге, өзгертуге, қайта форматтауға, туынды туындылар жасауға және басқаша түрде коммерциялық немесе коммерциялық емес кері байланысты пайдалануға, сондай-ақ қосымшаны, "ҰАТ" АҚ-ның кез келген басқа өнімдерін немесе қызметтерін пайдалануға және оларға қызмет көрсетуге байланысты жоғарыда аталған құқықтарды сублицензиялауға құқық бересіз.

6.  Қосымшалар дүкендері

Сіз қосымшаның қолжетімділігі Сізге қосымшаға лицензия берген қосымшалар дүкеніне байланысты екенін мойындайсыз және келісесіз. Сіз осы Келісім қосымшалар дүкенімен емес, сіз және "ҰАТ" АҚ арасында жасалғанын мойындайсыз. Қосымша үшін, "ҰАТ" АҚ ұсынатын контентті қоса алғанда, сондай-ақ Қызмет көрсету және сүйемелдеу қызметтері үшін Қосымшалар дүкені емес, нақ "ҰАТ" АҚ жеке жауап береді  және "ҰАТ" АҚ қосымшамен байланысты кез келген шағымдарға жауап береді (мысалы, өнім сапасы, заңнаманы сақтау немесе зияткерлік меншік құқықтарын бұзу үшін жауапкершілік). Қосымшаны пайдалану үшін сымсыз желіге қол жеткізу қажет және сіз қосымшаға  қолжетімділік алуға  байланысты кез-келген төлемдерді төлеуге келісесіз. Қосымшаны  пайдалануға арналған лицензияңыз қосымшаны пайдалану кезінде сіз тиісті қосымшалар дүкені салған келісімнің барлық шарттарын орындайтындығыңызға байланысты. Сіз Қосымшалар дүкені (және оның бөлімшелері) осы Келісімнің үшінші тарап бенефициары екенін және оның орындалуын талап етуге құқылы екенін мойындайсыз.

7. Тараптардың жауапкершілігі

7.1. Келісімнің барлығына немесе тараптардың біріне зиян келтіруге әкеп соққан осы Келісімнің шарттары бұзылған жағдайда кінәлі тарап Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес жауапты болады.

7.2. Әкімші әкімшіге, иеленушіге байланысты емес себептер бойынша немесе Қосымшаға және оның компоненттеріне қызмет көрсету бойынша жоспарлы немесе жоспардан тыс іс-шаралар жүргізілген жағдайда туындаған қосымшаның және оның құрамдас бөліктерінің жұмысындағы техникалық уақытша іркілістер мен үзілістер үшін жауапты болмайды.

7.3. Иеленуші мен әкімші байланыс желілерінің жұмысындағы уақытша іркілістер мен үзілістер, өзге де ұқсас іркілістер үшін, сондай-ақ пайдаланушы порталға және оның компоненттеріне қол жеткізуді жүзеге асыратын компьютердің, мобильді байланыс құрылғысының ақаулары үшін жауапты болмайды.

7.4. Иеленуші мен әкімші басқа пайдаланушылардың және қосымшаның кез келген басқа қатысушылары мен оның компоненттерінің әрекеттері үшін пайдаланушы алдында жауап бермейді.

7.5. Иеленуші мен әкімші кез келген тікелей, жанама залал, оның ішінде жоғалған пайда, пайдаланудан келген залал, деректердің жоғалуы немесе қандай да бір басқа материалдық емес шығындар, беделдің залалы және оның салдарынан туындайтын төмендегі өзге де залал үшін жауап бермейді:

1) Қосымшаны және оның компоненттерін пайдаланушылардың пайдалануы немесе пайдалану мүмкін болмауы;

2) Келісімнің шарттарын иеленуші және (немесе) әкімші өзгертуі;

8.  Пайдаланушы келісімінің қолданылу мерзімі және бұзылуы

8.1. Қолданылу мерзімі. Бұл Келісім сіз оны қабылдаған күні (жоғарыдағы кіріспеде сипатталғандай) әрекет ете бастайды және егер осы Келісімге сәйкес бұрын тоқтатылмаса, әзірше сіз қосымшаны пайдалану кезінде әрекет етеді.

8.2. Жоғарыда айтылғандарға қарамастан, сіз осымен осы Келісімнің сіз қосымшаны алғаш пайдаланған күн (а) немесе егер осы Келісімге сәйкес бұрын тоқтатылмаса, әзірше сіз қосымшаныпайдаланған кездекүшінде қалатын осы Келісімді қабылдаған күн (b) бірінші оқиға болып басталған кезде күшіне енетінін растайсыз және келісесіз.

8.3. Сіздің тарапыңыздан тоқтату. Егер сіз осы Келісімді бұзғыңыз келсе, қосымшаны өзіңіздің мобильді құрылғыңыздан алып тастау арқылы жасай аласыз.

8.4. Бұзу салдары. Осы Келісімді бұзу сізден қосымшаны алып тастауды және оны пайдалануды толық тоқтатуды талап етеді. Осы Келісімнің сипаты бойынша сақталуы тиіс барлық ережелері, атап айтқанда, меншік құқығы туралы ережелерді, кепілдік міндеттемелерден бас тартуды және жауапкершілікті шектеуді қоса алғанда, бұзылғаннан кейін күшінде қалады.

8.5. Осы қосымша Қазақстан Республикасының аумағында ғана пайдалануға арналған. "ҰАТ" АҚ қосымша басқа елдерде жұмыс істейтініне ешқандай сенімділік бермейді.

9.  Басқа ережелер

9.1. Осы Келісімнен туындайтын немесе оған байланысты барлық ықтимал даулар Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасына сәйкес шешілуге тиіс.

9.2. Пайдаланушылардың бірі Келісімнің ережелерін бұзған жағдайда әкімші тарапынан әрекетсіздік иесінің өз мүдделерін қорғау және заңнамаға сәйкес қорғалатын қосымша материалдарына мүліктік және мүліктік емес құқықтарды қорғау үшін тиісті іс-әрекеттерді кешірек қабылдау құқығынан айырмайды.

9.3. "ҰАТ" АҚ-дан немесе қосымша арқылы ауызша немесе жазбаша алынған ешқандай кеңестер немесе ақпарат ешқандай кепілдік жасамайды.

9.4. Форс-мажор. "ҰАТ" АҚ табиғи апаттар, соғыстар, терроризм, тәртіпсіздіктер, эмбарго, азаматтық немесе әскери билік органдарының іс-әрекеттері, өрт, су тасқыны, жазатайым оқиғалар, ереуілдер немесе көлік құралдарының, отынның, энергияның, жұмыс күшінің немесе материалдардың жетіспеушілігін қоса алғанда, ақылға қонымды бақылаудан тыс себептерден туындаған кез келген кідірістер немесе орындалмау үшін жауап бермейді.

9.5. Сұрақтар, шағымдар, даулар. Егер сізде осы қосымшаға қатысты қандай да бір сұрақтар, шағымдар немесе даулар болса, бізбен egov@nitec.kz. Арқылы байланыса аласыз.

9.6. Құқықтарды жүзеге асырудан бас тарту. Осы Келісімнің қандай да бір ережесінен кез келген бас тарту немесе орындамау бір жағдайда кез келген басқа ережеден  немесе кез келген басқа жағдайда осындай ережеден бас тарту болып саналмайды.