Во время пребывания в иностранном государстве на вас распространяется действие его законов, которые вы обязаны строго соблюдать. При этом незнание законов страны пребывания не освобождает вас от ответственности.
Находясь за границей, следуйте общепринятым нормам этики и морали, корректируйте свое поведение в соответствии с окружающей обстановкой, важно соблюдать местные обычаи и традиции, особенно в государствах Азии и Африки.
Не забывайте, что знание хотя бы основных слов и фраз на иностранном языке облегчит ваше пребывание в стране, а также будет приветствоваться местным населением.
В целом целесообразно придерживаться следующих рекомендаций.
По прибытии в гостиницу особое внимание уделите правилам проживания и пожарной безопасности; желательно всегда иметь при себе визитку гостиницы (кроме того, в отелях всегда можно получить буклеты с картами).
В случае возникновения непредвиденных обстоятельств (задержание местными правоохранительными органами, угрозы со стороны других лиц, дорожно-транспортные происшествия и т.п.) вы имеете право требовать встречи с сотрудником казахстанского консульского учреждения в государстве пребывания. Не подписывайте какие-либо протоколы и иные документы на иностранном языке в отсутствии сотрудников консульского учреждения РК.
Во время заграничной поездки также рекомендуется иметь с собой копию паспорта, визы и приглашения, если таковое послужило основанием для ее выдачи. Копия паспорта или удостоверения личности гражданина РК поможет вам, в случае возможной кражи или утери этих документов, получить в консульстве РК «Свидетельство на возвращение в Республику Казахстан». Если при вас не будет никаких документов или их копий (в случае кражи или утери), то вам предстоит в консульстве РК пройти процедуру идентификации вашей личности с целью выдачи указанного Свидетельства.
Казахстанским гражданам, прибывшим в иностранное государство с целью учебы, работы или для постоянного проживания, рекомендуется встать на консульский учет в ближайшем казахстанском дипломатическом представительстве или консульском учреждении. Постановка на консульский учет позволит решать многие вопросы, не выезжая в Казахстан (участие в выборах и референдумах, оформление паспорта, регистрация актов гражданского состояния и т.п.), а также облегчит вашу эвакуацию в случае возникновения в государстве пребывания военных действий, массовых беспорядков, стихийных бедствий.
Если вы взяли автомобиль напрокат, осмотрите автомобиль на наличие уже имеющихся внешних дефектов/царапин, тщательно проверьте оформление всех документов, в том числе страховки, чтобы в случае аварии не понести расходы по возмещению ущерба и не подвергаться судебному разбирательству.
Также важно учитывать некоторые особенности зарубежных стран.
В частности, во многих странах мира запрещено курение в общественных местах, либо разрешено курение в специально отведенных для этого местах. Например, запрет на курение в барах и ресторанах введен в таких странах, как Бельгия, Ирландия, Новая Зеландия, Финляндия, Дания, Исландия, Литва, Норвегия и Швеция. Аналогичный запрет действует в некоторых территориальных округах Австралии, Великобритании и США.
Во многих странах введен полный или частичный запрет на пользование мобильной связью при управлении автомобилем (в некоторых странах разрешено при использовании специальных устройств типа «hands – free»). Среди них Австралия, Швейцария, Бельгия, Испания, Франция, Германия, Италия, Испания, Болгария, Турция, Малайзия, Сингапур, США (некоторые штаты) и другие.
Во время пребывания в странах с жарким климатом настоятельно рекомендуется соблюдать санитарно-гигиенические меры предосторожности. Тщательно мыть фрукты и овощи, употреблять воду и другие напитки из фабрично закупоренных бутылок, а также воздержаться от употребления в общественных местах воды и свежевыжатых соков, свежих овощных и фруктовых салатов, пищевого льда.
Во многих странах принято левостороннее дорожное движение. К таковым относятся Великобритания, Ирландия, Австралия, Япония, Кипр, Таиланд, Индонезия, Малайзия, Индия, Пакистан, Сингапур, Новая Зеландия, Кения, Шри-Ланка, Танзания, Мальта, Ямайка и другие.
В США строго соблюдается принцип равноправия между женщинами и мужчинами, и иногда проявление фамильярности или невинный флирт (как вам кажется) с вашей стороны по отношению к представителям женского пола может повлечь за собой судебное разбирательство.
В Германии, Нидерландах, Швейцарии, Австрии принято строгое соблюдение правил и законов. При нарушениях правил дорожного движения нередки анонимные звонки в полицию со стороны немецких граждан. Парковка в запрещенных местах грозит в лучшем случае штрафом, в худшем – эвакуатором.
В Китае, стране с богатой историей и культурой, всегда надо помнить о соблюдении местных обычаев и традиций.
Китайцы не любят говорить «нет», старательно подбирая слова для более завуалированного и уклончивого ответа, который часто может быть просто непонятен представителю другой культуры.
Нельзя похлопывать по спине, размахивать руками, постукивать кулаком одной руки по ладони другой, поскольку все это считается неприемлемым.
В Индии вместо привычного рукопожатия индийцы встречают гостей традиционным приветствием «намасте» (или «намаскар») - двумя прижатыми одна к другой на уровне груди ладонями. Это, однако, не исключает последующего рукопожатия.
При выборе подарка для индийского партнера необходимо избегать изделий из говяжьей кожи, так как корова в Индии является священным животным.
Во время общения индийцы нередко покачивают головой из стороны в сторону, что следует рассматривать как жест одобрения и удовлетворения, а не отрицания. Сидеть, положив ногу на ногу, во время беседы считается неуважительным по отношению к собеседнику.
В Таиланде необходимо с уважением относиться к буддизму и его традициям. При входе в храм или дом тайцев следует снимать обувь на пороге. То же самое следует делать везде, где это делают сами тайцы.
Говорить о Короле и членах королевской семьи следует с почтением. Это глубокоуважаемые тайцами люди и любая пренебрежительная фраза или жест по отношению к ним воспринимаются как личное оскорбление.
Хотя Турция и является светской страной, положения Корана соблюдаются в этой стране достаточно строго. В священный месяц Рамадан не рекомендуется употреблять в публичных местах какую-либо пищу или напитки, курить и жевать жевательную резинку. Вне туристических зон нежелательно носить шорты и майки.
При посещении стран мусульманского мира важно знать, что:
Встреча, знакомство с представителями мусульманских стран традиционно начинается с рукопожатия. Женщины приветствуют мужчин легким поклоном.
Особое внимание следует обратить на внешний вид. Одежда женщин должна быть просторной и скромной. Например, в Иране и Саудовской Аравии женщинам запрещается появляться на улице в открытых одеждах и с непокрытой головой.
Законы шариата строги и соблюдаются в обязательном порядке, особенно в период мусульманских праздников. Гости страны в месяц рамадан также должны воздержаться от курения, еды и употребления любых напитков в общественных местах.
Спиртным торгуют только в барах и ресторанах некоторых отелей. Появление в нетрезвом состоянии на улице или за рулем карается штрафом, арестом или депортацией. Категорически не рекомендуется предлагать местным жителям спиртные напитки, в качестве подарков или сувениров.
В дом мусульманина нельзя входить в обуви. Если хозяин сам заходит в обуви, то этот запрет снимается.
Во время прихода в гости не следует отказываться от угощения, т.к. это может быть воспринято как оскорбление или неуважение к дому хозяина. Мусульмане они очень дорожат и гордятся древними традициями гостеприимства.
В Саудовской Аравии иностранным гражданам – не мусульманам запрещено посещение священных городов Мекка и Медина.
Не следует также прогуливаться среди молящихся людей. Нельзя фотографировать государственные учреждения, дворцы шейхов, военные объекты и сооружения.
Общение с местными женщинами (вне работы) расценивается как оскорбление и наказывается штрафом. Женщину нельзя фотографировать, идти позади нее, пропускать вперед. Мужчин можно фотографировать, лишь получив их разрешение.
Надеемся, что приведенные простые рекомендации обеспечат вам приятное времяпровождение и комфортный отдых за рубежом.
Наряду с этим, желательно ознакомиться с дополнительной информацией о стране следования: политической обстановкой, климатическими условиями, законами и национальными традициями, особенностями поведения в общественных и иных местах.
Желаем счастливой поездки!